Del 16 al 24 de septiembre de 2024 las chicas del curso 8EG, acompañadas por la profesora Petz y el profesor Hofer-Ranz, hicimos nuestro viaje lingüístico a España, a Málaga. Llegar allí no fue fácil, porque el día anterior se había inundado la autopista a Viena. Por eso estábamos preocupados por llegar puntualmente a Viena a las 6 de la mañana, pero todo salió bien.
Vivimos en parejas con familias anfitrionas muy amables durante esta semana. Nos contaron mucho sobre el lugar, El Palo, en el que vivimos. Tuvimos clases de idiomas por las mañanas y por las tardes hicimos muchas cosas. Visitamos la ciudad Sevilla, donde dimos una vuelta con un guía turístico, tuvimos mucho tiempo libre para descubrir la cuidad y la cultura y, por supuesto, para ir de compras. Además pasamos mucho tiempo en la playa, fuimos a bañarnos al mar y jugamos al voleibol o al fútbol juntos.
También fuimos a cenar juntos con nuestros profesores y hablamos mucho sobre los últimos años porque este viaje fue nuestro último viaje juntas como clase.
Nos divertimos mucho, muchas gracias a los profesores por este gran viaje y la organización!!
Málaga
Vom 16. bis 24. September 2024 unternahmen wir – die zehn Mädchen der 8EG – in Begleitung von Frau Prof. Petz und Herrn Prof. Hofer-Ranz eine Sprachreise nach Málaga, einer Stadt in Spanien.
Die Anreise war nicht einfach, da am Vortag die Autobahn nach Wien überschwemmt wurde und alle nervös waren, ob wir pünktlich um 6 Uhr morgens in Wien ankommen würden. Aber alles lief gut… bis zum Abflug.
Im Flugzeug gab es dann nämlich einen „medizinischen Notfall“ – zum Glück war es keiner von uns – aber wir machten uns trotzdem Sorgen. Der Person ging es aber Gott sei Dank schnell wieder besser.
Wir wohnten in dieser Woche zu zweit oder zu dritt bei sehr freundlichen Gastfamilien. Sie erzählten uns viel über den Ort El Palo, wo wir während dieser Woche wohnten. Wir hatten unter der Woche morgens Sprachunterricht, aber nachmittags unternahmen wir viele verschiedene Dinge. Wir besuchten die Stadt Sevilla, wo wir eine Tour mit einem Reiseleiter machten, und hatten viel Freizeit, um die Stadt und die Kultur zu erkunden – und natürlich auch zum Shoppen. Außerdem verbrachten alle viel Zeit am Strand und im Meer, wo wir zusammen Fußball und Volleyball spielen konnten.
An einem Tag sind wir sogar mit unseren Professor:innen essen gegangen und haben viel über unsere gemeinsame Schulzeit geredet, denn das war unsere letzte gemeinsame Reise als Klasse.
Wir hatten alle viel Spaß, vielen Dank an die Lehrer:innen für diese großartige Reise und die Organisation!
Silvia Strukkel, Sofie Edelsbrunner, 8EG
